Series I Watch That You Should!

Series atau serial Amerika adalah tontonan menyenangkan bagi saya karena ada berbagai jenis series yang memiliki cara berbeda dalam meng-entertain penontonnya melalui jalan cerita dalam series itu sendiri. Ada berbagai genre series yang saya ikuti seperti komedi, komedi musikal, drama, dan horror. Berikut beberapa series yang saya nonton dan kamu juga harus nonton.

Nurse Jackie

Serial ini ber-genre komedi meski saya baru menyadari joke para pemainnya di episode tiga. Mengisahkan tentang kehidupan Jackie, seorang perawat di sebuah rumah sakit di New York. Meski dia memiliki suami dan dua putri, Jackie punya hubungan 'bawah tanah' dengan Eddie, seorang pharmacist di rumah sakit yang sama.

Hal yang menarik dari serial ini bagi saya adalah bagaimana Jackie menjalani harinya sebagai seorang perawat yang sangat berdedikasi kepada pekerjaannya.

Nilai: 3/5

Glee

Serial ber-genre drama komedi musikal ini sudah saya ikuti sejak Mei 2009. Selain cerita yang menarik dan pesan bernilai dari setiap episodenya, juga ada lagu-lagu yang di-cover yang tidak kalah menarik dari versi aslinya. Malah ada beberapa lagu yang baru saya dengar dan suka setelah mendengar dari serial ini.

Glee bercerita tentang kehidupan siswa di McKenley High School terutama mereka yang tergabung di klub nyanyi bernama New Directions. Setiap episodenya menceritakan tentang klub ini dalam menjalani tantangan sebagai klub tidak populer beserta kehidupan pribadi anggotanya masing-masing.

Nilai: 3,5/5

Raising Hope

Serial baru di Fox yang menceritakan kehidupan seorang ayah muda, Jimmy, dalam merawat bayinya, Hope. Ibu Hope adalah seorang pembunuh yang telah dihukum mati. Jimmy menyukai seorang pegawai di swalayan bernama Sabrina yang sudah mempunya pacar.

Yang menarik dari cerita serial ini adalah bagaimana Jimmy menghidupi anaknya. Terkadang dia tidak tahu apa yang harus dilakukan sebagai seorang young single parent. Juga ada Maw Maw, nenek Jimmy, yang selalu menganggapnya sebagai suaminya.

Nilai: 3/5

Modern Family

Seriel komedi yang sudah memasuki season dua di tahun ini menceritakan tentang tiga keluarga yang masih berhubungan satu sama lain.

Hal yang menarik adalah bagaimana pembuat serial ini menggabungkan beberapa perbedaan dalam satu keluarga. Perbedaan itu antara lain adalah Phil, seorang suami yang sok lucu yang memiliki istri yang perfeksionis dan selalu meperhatikan detail bernama Claire. Mereka memiliki anak bernama Haley yang merupakan representasi remaja populer di Amerika, Alex yang cerdas dan Lucas, anak lelaki yang cukup aneh. Mitch dan Cam adalah pasangan gay yang mengadopsi Lily, anak perempuan dari Vietnam. Adapun Jay menikahi janda dari Kolombia yang telah mempunyai anak bernama Manny dan memiliki umur yang berbeda jauh darinya.

Setiap episode, ada pesan bernilai namun lucu dalam penyampaiannya.

Nilai: 4/5

The Mentalist

Sebuah drama kriminal tentang Jane, seorang cenayang yang bergabung di California Bureau of Investigation untuk mengejar pembunuh istri dan anaknya, Red John. Jane memiliki atasan bernama Lisbon. Mereka kadang beradu pendapat karena Jane memiliki langkah sendiri dalam memcahkan kasus CBI yang selalu bertentangan dengan kode etik kepolisian yang dianut oleh Lisbon. Selain itu, orang-orang yang tergabung dalam tim mereka adalah Cho, Rigsby dan Van Pelt.

Meski ber-genre drama, namun tetap ada joke dalam serial ini dan yang terlucu adalah hubungan pertemanan Jane dan Lisbon.

Nilai: 4,5/5

The Vampire Diaries

Serial remaja yang mengisahkan kisah cinta segitiga antara Elena dan dua orang vampire, Damon dan Stefan. Dua bersaudara ini dulunya mencintai Katherina, seorang vampire yang telah mengubah mereka yang juga merupakan moyang Elena. Karena itu Elena dan Katherina memiliki rupa yang identik.

Nilai: 2/5

True Blood

Hingga tulisan ini dibuat, saya baru nonton dua episode dari serial ini. Saya pikir yang menarik dari serial ini dan berbeda dengan serial vampire lainnya adalah drama yang dihadirkan dalam episodenya.

Nilai: 3,5/5

Lie To Me

Serial drama kriminal yang bercerita tentang Cal Lightman, ahli micro-expression, yang memiliki perusahaan Lightman Group. Cal memiliki kolega bernama Foster, Loker dan Torres. Perusahaan yang dimiliki Cal sering di-hire oleh FBI maupun CIA untuk memecahkan kasus tanpa menggunakan lie detector.

Serial ini juga memberikan sedikit pelajaran tentang psikologi dan bagaimana membaca ekspresi manusia. Namun saya tidak tahu seberapa fiksi ceritanya meski diangkat dari kehidupan nyata.

Nilai: 3/5

Itulah beberapa serial yang saat ini saya nonton. Kalian bisa melihatnya di stasiun TV Amerika seperti Fox, CW, CBS dan Showtime atau mendownloadnya meski hak cipta serial ini kalian langgar. :)

'Indon', Sebuah Penghinaan?

Malaysia. Mendengar nama Negara ini akan langsung membuat sebagian orang naik pitam. Mereka tidak suka akan ‘ulah’ yang dilakukan oleh negeri jiran ini. I was one of them. Karena itu, saya pernah memprakarsai untuk menunjukkan kebencian saya terhadap Malaysia dengan membuat baju bertuliskan ‘Visit Malingsia’. Malaysia dianggap sebagai Negara yang sering ‘mengklaim’ kebudayaan yang ada di Indonesia, menyiksa TKI yang mencari penghasilan di Malaysia dan berbagai penghinaan lainnya. Namun dengan berjalannya waktu, kebencian saya terhadap Malaysia memudar seiring bertambahnya pemahaman tentang kebudayaan, nasionalisme, human migration serta seiring meluasnya jaringan pertemanan dengan orang-orang dari Negara lain.

'Indon' for Indonesia and Indonesian?

Kita sering menganggap dihina oleh orang Malaysia ketika mereka memanggil kita dengan sebutan Indon. Istilah Indon dianggap memiliki makna yang buruk dan menjatuhkan dan bagi kita, panggilan ini biasanya hanya ditujukan kepada pembantu rumah tangga serta buruh asing yang berasal dari Indonesia. Namun di Malaysia, sebutan Indon ditujukan kepada semua orang Indonesia. Hal ini bukan berarti mereka menganggap hina semua orang Indonesia melainkan sebutan ini sudah menjadi hal yang biasa bahkan potensial bagi pemasaran suatu produk di Malaysia. Fenomena lain yang terjadi di Malaysia adalah penyebutan Bangla kepada orang Bangladesh.

Sebenarnya hal yang sama juga terjadi di Indonesia ketika menyebutkan kata Amrik, Aussie atau Singapur untuk merujuk Negara atau orang Amerika Serikat, Australia dan Singapura. Penyebutan tersebut dilakukan demi efisiensi.

Bahasa bersifat dinamis dan terus berkembang. Dinamika bahasa terjadi pula pada makna suatu kata. Berbagai faktor membuat makna kata dapat berubah atau bergeser dari makna sebelumnya. Perkembangan sosial dan budaya serta perbedaan konteks pemakaian merupakan faktor-faktor yang bisa mempengaruhi perubahan makna suatu kata. Dalam ilmu kebahasaan, sebuah kata dapat mengalami perluasan makna atau generalisasi. Contohnya, kata ‘bapak’ yang dulunya hanya untuk mengacu pada orang tua laki-laki namun sekarang kata ‘bapak’ berarti orang yang lebih tua atau memiliki kedudukan yang lebih tinggi.

Istilah Indon juga mengalami generalisasi di Malaysia yang dulunya hanya ditujukan kepada pembantu atau buruh dari Indonesia. Namun sepertinya, beberapa orang Indonesia tetap menganggapnya sebagai sebuah penghinaan. Akhirnya pada tahun 2007, pihak Indonesia memberikan protes resmi kepada Malaysia terkait penggunaan istilah Indon. Tidak lama kemudian, Malaysia mengeluarkan larangan penggunaan istilah ini. Media massa Malaysia pun sudah tidak menggunakan istilah ini lagi meski orang-orang Malaysia masih tetap menggunakannya.

Hal yang kurang berimbang dari fenoma penggunaan istilah Indon ini adalah kita menganggap Malaysia menghina kita melalui istilah tersebut namun beberapa media di Singapura, Filipina bahkan Australia, masih menggunakan istilah ini dalam headline berita mereka hingga saat ini. 

Mosque or Mosquito

Saya pernah membaca sekilas di internet tentang anjuran untuk menggunakan kata 'mesjid' untuk menggantikan kata mosque (yang dalam bahasa Inggris juga berarti mesjid). Hal ini karena mosque berasal dari kata atau setidaknya memiliki sejarah yang kurang enak yang berhubungan dengan mosquito (atau nyamuk dalam bahasa Inggris). Menurut artikel itu kata mosquito merupakan bentuk penghinaan terhadap mesjid.

Intuisi seorang calon linguist saya pun bergerak seketika untuk memahami dua kata yang memiliki kemiripan ini. Saya pun 'berselancar' di dunia maya dan menemukan beberapa hal unik dan reasonable untuk masalah ini.

ASAL KATA MOSQUE

Mosque merupakan istilah bahasa Inggris untuk kata mesjid. Kata mosque berasal dari bahasa Perancis, mosquée. Kata dalam bahasa Perancis ini juga berasal dari kata muschea (dibaca /moˈskɛ.a/) yang diambil dari bahasa Italia yang memiliki akar kata dari bahasa Spanyol, mezquita (dibaca /meˈθkita/). Semua kata ini merujuk pada sebuah kata tempat dalam bahasa Arab yaitu مسجد atau /mesjid/. Mesjid sendiri secara literal berarti tempat untuk bersujud.

ASAL KATA MOSQUITO

Mosquito adalah nyamuk dalam bahasa Inggris. Istilah ini berasal dari kata yang sama dalam bahasa Spanyol. Mosquito dalam bahasa Spanyol secara harafiah berarti 'kecil terbang'. Kata ini dibentuk dari dua morfem yaitu mosca dan -ito. Mosca yang berarti 'terbang' merupakan kata dari bahasa Latin, musca. Musca sendiri bisa berarti 'terbang', bisa juga berarti 'lalat'.

Bagaimana dengan -ito? -ito merupakan imbuhan yang bisa ditemukan dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari imbuhan dalam bahasa Latin, -īttus. -ito biasanya merujuk pada benda maskulin karena dalam bahasa Spanyol dikenal gender pada kata benda. Selain itu, -ito juga merujuk pada bentuk diminutif suatu benda atau benda dengan ukuran kecil.

Jadi berdasarkan alur kata yang menurunkan kata mosque dan mosquito, tidak ditemukan hubungan yang cukup signifikan yang saling mempengaruhi kedua kata ini. Hipotesa saya adalah, ketika kata mesjid masuk ke dalam bahasa Spanyol, bahasa Spanyol menyesuaikan pelafalan 'j' (atau secara fonologis adalah /dʒ/) menjadi kedengaran seperti /k/. Akhirnya lahirlah kata baru dalam bahasa Spanyol untuk merujuk tempat untuk bersujud yaitu mezquita.

Sepengetahuan saya setelah mengetahui sedikit bahasa Spanyol dan Perancis, di dalam kedua bahasa ini, hampir tidak ditemukan huruf yang kedengaran seperti /j/ sebagaimana yang ada dalam bahasa Indonesia dan Arab.

Satu hal lagi yang perlu digarisbawahi adalah tidak usah menghindari menggunakan suatu kata karena kemiripan dengan kata lain yang bermakna offensive apalagi tanpa mengetahui 'sejarah' mengenai kata-kata tersebut. Saya tentunya masih menggunakan kata 'Sunda' untuk mengacu kepada suku yang dominan di Jawa Barat meski kata ini hampir mirip dengan kata lain yang bermakna kurang bagus.